Our Cuba 


Mission 


H. F. WILLIAMS 


[ 
— 
= | 

l 


Executive Committee, Foreign Missions, 
PRESBYTERIAN CHURCH, U. S., 
Nashville, Tenn. 


PRICE, 1 CENT EACH: 10 CENTS PER DOZEN 


‘spavjuedg jo pesoduios st uonvindod eyy, ‘Iddisstsstyy JO yey} Ue} Ssoz aIgI1, B—sol TU 
arends FOL FF ‘BqnO Jo ozIs ey} aVABY NOL puv IddIssisstw JO dem oq} 3 YOO, ‘Bole 107 
‘OOUTAOI OSBIJUBY Ul SOT AJXTS puB PaIpUNY 9u0 0} <dUTAOIg BUBART UT sortur OMy-4]U0A} 
WOIJ SUIAIGA YIPIA OY} ‘SorTU A}ITY} PUB PaIPUNY UAVS ST PUBIST 94} PU 0} pus TOA, 
‘BUBABH O} SAMNOY UdAOS IO XIS JO 
asessed 10jBM JOYS B YA ‘So AOS 0} J[OSIT BOS OY] IOAO PUB DI0YS OY} Sule peoapes 
aq} Aq pousdo st oynor J9q}0UB puB ‘BUBAB]T 0} SSO1DB PUB BdUIBY, 0} SABATTIVA JO Seq ON} 
BIA St AQUINOL JoqJOUY “BUBABH 0} JD9ITP SULOS JsuIveIs oY} UO SUBITIQ MON UIOAT [TVS 
0} BSBAOA [DJIQSTYOP BST AL  ‘poerequieuter oq prnoys A1}UNO0d 9} JO APITIGISSeD0R OT, 
‘BqnyO JO PUB[UTVUI 94} WOT sn SsoJVaBdes pULl[UIeU INO MOI 
SoTIUL PsIpuNny BV UCT} SS8T !Sa1OYS INO 0} PUBIS] 9} JO SSOUIBET BY} ST JOBJ PUODES VW 
‘ajdood ay} JO VIBJ[OM SNOTST[OI puv [VION OY} IOJ V[qIsuOdse1 o1B UOT]eVU B 
SB 9M ‘B1OJo10q} ‘pue ‘JUsTIUIEAOS JUSUBUTIEd B oq [ITM pedog st yeyM dn yes ‘uorsserddo 
[VoyT[od Woy PUBIS]T 94} PoTSAT[OP JUSTIUABAOH ANG ‘eqng jo ejdoed oy} OJ soqIBIg 
peta eq} Jo AUITIqIsuodsed SHOTsI[e1 puv [voT}T[0d 9} ozIsvydMs sjOB] AAISSTAAWI OM, 


“SINVITIIM “Hd °H 


‘VaNO NI YYOM UNO 


SBM BQNOD UL (U1eqNO,) ‘g§ “Qg ‘qoInyO UBMelAqselg ey} JO 9AT]BJUOSeIdeI ISI OL, 
‘OSBSSIM VY} Avay 0} Apvar o19M o[dood 91 PUB SSOTPRIS YIIM POAT VIOYMAATIAD OIOA 
SOLIBUOISSTAL  ‘“PUB[S] 9} 0} SOTIBVUOTSSTUI JueSs A[Tpeesds SUOT}VUTMIOUNp 94} ‘GSST ‘ArBnUBE 
UL JO9GO OJUL JUAM OITA WOTINITSMOD OY} UL AJAOQI[ SNOISI[OI JO 99jJUBIBNS OY} SULAMOTIOT 
‘uredg YJIM IBM 9} JO BSO[D oY} 3B SoIVIG poiITUQ 9G} Aq UWoTedndv0 9q} aM uUBseg 
PURIS] 94} UO FIOM OT VUIOJSAS JO AIOJSTY OY “FRSL UL PUBS] OY} 0} JUSS SBA OTA\ ‘WALDO 
“¢ MoIpuy “Aoy Aq sBA BqnO Mae WISTJUBISOIOIG JO UOljoONpoIjUT jsig oy} sdeyqs9g 
, SssurqiAvi{d 10 syueserd 
10 SYOOd Jeq}I9 SJUBISOIOIG 94} JO 9AToO0I Jou AvuU AVY} JVY} PUB ‘asToIexXe JUvISeI0Ig AUB 
pue73e8 jou Av AY} Jey} 91Vd JeIIS [JIA UsIplIyo Jesunod ANOK YOUVAX” *AIN}BIOIIT I9qIO 
pus sa[qiq 119q} VATedeI SUBOTT OU AG “JOR 9} UL JNO Woy} MOIQ) ‘UOISI[eI IO WOTBATVS 
jo suryveds somoy anofk 0} 90D AVY} JI ‘“UWOT}BSIBAUOD SNOTST[eI [[B@ PIOAV ‘sSuUTJOeUT 
JT9q} pue}7e suvoul ou Aq ‘aoved UL Woy} VAGIT PUB S}UBIJSOIOIg OY} WHOA AlerTJUS SoAles 
-Inok 01BvIBdsg—'SOlIOHLVD AHL OF, + YIOM O1OSIOUN UVTI SYTIBUOISSIU 9} SV MOOS SB 
OOTY OJ1OG JO PUBIST 9G} UO PojINQIAJsSIp Iv[Md1lD B UL PesseIdxXe ST SOTIBUOTSSTIUT JUBIS910Ig 
04} PABMOJL YOINnGO Uvuoy oy} JO opnjzyWe 9G ‘aTqviojdep o1B PUBS. 94} UO suOoT? 
-Tpuod [BOOS oq} SABA AUBUI UT pus 4Ydna10d A[[BSIOATUN 4SOUI[B 91B sjsolid Oy, ‘efoyM 
B se o[doed oy} peIjT[dn jou sey UIsTUBMIOY  ‘pley UOrIssru Bw A][BOTJBYdUIe ST BqnO 


«WoIMYO oy} JO suotouny ApPyooss 
oq} pue}je BqNOD Ul Use peIpuNnyg B UI 9UO 40U,, Jvq} JeaAIesqo psoudTzedxe ue Aq pesjeis 
ST 9[ ‘UsTIOM 94} SUOMI’ ST SBY YoINYD of[oy VOD UBRMOY oy} Ploy [edtourad oy, “poorq 
pextm@ jo Jequinu osivBy, B ‘payoodxe oq AVUI SB ‘Y}IA ‘a}IWA USTOIOJ puB VSeUTYH ‘so0rZ0N 


peurol SBM VY YOM oq} JO Skvp A[AIva oy} UL ‘uodsSiMs AuTIv UR SB A}IO 1BY} 3B peu01r}eis 

SBA OYA ‘OqIASION “H “M “IC UL JeyIOM-0d VIQUNIVA B PUNOJ [[VH “AJ SBUEPABO UT YOM 

94} JO SUTUUISeq 04} UL “BUBAL]T JO 4SVO SOTIUL A]XTS PI}VNIIS STI] “PURIST oy} JO SeT}10 

AYUVIY OY} JO VUO PalaPISUOd ST PUB S}90T]S PBOIG Y}IAL JNO PII ST I ‘PURIST 9} JO seTIIO 

IIMOT OY} JO 9UO SUlOG *89} VIG pI}TUQ 9y} 0} Surpuey Jo 310d ysorvot oy} STII «“Bqng jo 

PUBS] OY} UL SoT}1o JUBIOAUTT Ysour oY} JO 9UO ST ‘O00‘GS JO UOT} BINdod vB ITA ‘seuepATO 
‘SVNAdUVO 

‘SSHHODHMS NOLLV.LS 


<, SOSSBU 9Y} SUOTIB SN IOJ AYJEdUIAS 97¥9I9 0} IOTIVI 
pepue} sey wor}{soddo 904} YUIq} [ PUB ‘sn 4surese pres useq sey JVyA 0} UOTJUAI]R OU SuTsed 
‘ABA. INO JO 10U9} W9AO OY} UL UO Jdey savy OAA,, : pTVs oy Skep ATIVE SIT SULINp W9}}TIM 
§10}}9[ SI jo suo UT ‘ajdood aq} JO suoTJOVB oy} WOM oY JOMOd [ends JveIs puv 
you} ‘ToABId G}IM ynq ‘WoTIsoddo [vnsn oy} pezeyUNODUG [TV “I ‘SuoT} RIS MOISSsIUr Ino 
JO 19]}O 0} YLOM OY} JO UOTSU9}X9 9G} PUB A}TD BY} UL OQ ‘vdTOYD oq} JO MIOPSTA 9} SMVoysS 
BQND UT YIOM INO JO AIOSTY VININJ oy} puv ‘U0TZeIs B SuyUedO JOJ yUTOd JsIQ 9q} SB Poqoo TES 
SBM SBUOPIVD ‘66ST UL BAND 0} UOISSIPT OOTXOPY OY} WOIJ polIoJsuBI}) SBA [TVET “OD ‘“f ‘ACW 
pus ‘eqnD UT YOM SutumMsed Ioy VM oq} peusdo ‘19}B] saved aoIq} ‘IBM UBdTJoury-ystuedg 
oy} Aq ynoqe yYSNOoIq SsUOTIIPUOD oy, “YOM 9q} Puddsns 0} poTjeduroa sv 909) TUIUIOZ 
BATINIOXGY 9} ‘SUOSBII POOS AOJ ‘GEST UT ‘BIBID BIUBY PUB BUBABT, UL PYZIUBsSIO 910M 
SoyoIMYD FIOM STY JO NSIT VSVY ‘“OGST Ul SUOTSSTTT Usloe10Og JO 9eqj1MIMOH sATINIeXG 9} 
0} JA0d91 PUB PJP 94} SUIMIVXS 0} PUBIS] 9G} 0} JUBS UVeq PBy OTM TTIQABID “LV “AO 


‘UOT}IPUOD SUIYSTINOY B UT ST 
ooyos Avp puB YoINYS 94} YA UOTJOoUNOD UT ‘jooyos AvpuUNng, oy “UOISST|, UeqnO ano 
Uy} SJuUTOd jsoq 9} JO 9UO ST 7I ‘WeISAS [OOYOS VeIJ POOS B PUL YURY [vUOTJBU ‘asnoy WIO}sNd 
B ITA ‘seteysy osuods pue uol}ej10dxe IvsNs Ul SsouIsNq sS1v, B SuLOp ‘puv[s] oq} uo 
SUMO} SUTYSTINOP JSouU oy} JO suo Zuyeq ‘aouvjIOdtwtT s}t Jo yuNOIDe UG *YAOIZ Apveys B 
U90q SBY 9104} ‘SOT}ID 10q}0 UT SB ‘AJ1D STY} UT JOU SBy YIOM 9} YOY ITM uorsoddo oq} 
SUIPUBISYIIMION ‘PEZIUBSIO SBA SIOGUIST UWAAV[s YM Yoinygo B ABaA SUIMOT[OJ oq} UL 
pue ‘TO6T Ul WOT}BIS TOISSTUI B SB peTedO Sv ‘SvUBPIBD WOT [TBA AQ SOT OCT ynoge ‘puvys]t 
94} JO 9104S [}10U oY} UO vdUBJIOdUTT JO UMO} B ‘QOO'S JO UOT}elNdOd B qITA ‘UeTIBqIRED 


“NaTaVvalvy) 


‘SBUOPIBO 18 P9}Bd0| SOTIVUOISSTU 9q} Aq SuTqoveId 1Blnse1 
oABY SUOTIBIS-JNO 19qIO ‘pezluevs10 Useq SvYy YoINyD BV “YUBISTP SeTIU AJITYI 9UTIOS TA\O7 
S1jun0d B ‘VSOf UBY UL ‘sBuUaPIBH Jo AJIUTOIA OY} UT UO peTazIRd ST FIOM OAISSOISSR UV 
‘YoInygO ino jo Jeple ue 
‘plvqqnuy, JOU “AJ 104091Tp s}t oJ svy ‘uOTINIYsUL [edporunw wv ‘wWIN,TAsB uUBYydI0 oUL 
| ‘ansBdT 

J9}SUJUI}SO AA PUB [OOTOS ABpUN, pepue}}e [[AM BV SULIAVY ‘pazIUBS.1O [[OA\ ST Yornyo oq, 
“AIYSTULUL 9Y} ‘OJ SOYVPIpUBD 918 IO ‘pate}UA BABY [OOYIS STq} UL UeM SuNnos 

eq} jo Joqunu y ‘[ooyos ABp JUs[[edKe UB ST 9104} WOT}BIS STG} YITM UWOTOeUUOD UT 
‘OO6T ‘Aren.igay UL stequietd £]U0M} YIM pozluRsioO SBM SBUAPIBO UT Younyo oy 
UOMCVYM “I "UW “AY PUB “IesuIssog SST ‘UOJsNOH YUIpPA pue youve sossi ‘eH ‘sayy Aq 


JO JUNODDB UO 4Nnq ‘19}U90 JUBJIOdMIT SIq} 18 petedo SVM YIOA OSB SIBdA DTIOG §‘pBoIIBA 
pus seyId poos Aq soutTAoid oy} Jo sjaed [[B IIA suOoTJOeUNOD SuTABy ‘poyeNniIs [[oM ST 
7I = 0009 A[rveu Jo uoTjepndod vB qyIA ‘AyIUNMIMIOD SurysTInog AIOA B ST SIV ‘SOTpeureyzy 
WOIJ VDUBISIP JLOYS BV UAOJ B ‘TUBNLBUBD 4B pd}BdO] SBA AIBUOTSSTU B OSB SIBak BIO 
‘INVALYNVOD 


‘YALBeY, TIT JO JUNOVOG 
UO P[PEG 24} WOAJ 911}01 0} SUTABY SOLIVUOISSIM [BIBAVS JO AJISSeD0U Oy) Aq peTddr4as AT} e013 
ST ‘USIIBQIBD PUB SOTPSMIEY 3V OS[TV SB ‘UOTIEIS STG} JB YIOM OY, ‘SUTYSTINOP st [ooyas 
ABP 94} PUB ‘petoy}eS USE SBI SUBI}STIGH JsouIve Jo dnois [[euUIs WV “GEOG Ul pouedo sea 
SBJIOV[d 7B YIOM OGL ‘“puvBls] 9} WO sovId ‘4se[00d oy} V10JoIOy}] puv “YSeqySTY oy} Suteq jo 
uo}eyndeir 3y} Sfofus AID OY, ‘SOTPeMeY puB UoeTIBqIeD WOT dI1}] pBorTIVA Sino OMY Aq 
peyover AjIsva st 3{ ‘afdoed QQ0‘9 yoqe Jo UAO} pozBI0] AT[MIIYSIPP B SI svyooR[g 
‘SVLOOVIG 


‘jooygos Avpung sSUIYSIInog B pue YOINYD peziuBsio ue VARY OM 

SOIpsmMISY JV ‘SIT}IO OMY YY} SUTJIOUUOD POI PoZIWUBpVdBU POOS B YIM ‘USTABQTeD WOAJ 

SO[TU OAY ST SOTPOMIeYe ‘“soyoINYS 991q} ILA ‘OTjoyIVO A[SUOIjS STAY ‘s}7MAZ puv ooo0¥qo} 

JO WOTJBAT}[ND 9q} ST AIJUNOD 9Y} JO MOTOS STq} ur AIjsnpur [edrourid oy ‘peyoors pue 

MOIIVU 91B SJ9II}S OY “A10} {110} 9s1B, B 9}IND Jo 194Uad [eTOTpNe ey} st puB ‘QOO’G JOqB Jo 
uorjeindod B sey 4I = “BqNO UL SUMO} JSOplO 9y} JO OU ST ‘[T[GT UL pepuNoy ‘sorpemtey 

“SOIGaA Nay 


‘S[OOqos pue seouepiIser ArBUOIsstu ‘sjedeyo 
eprAoid 0} y10ddns [vouvug oyenbepe Ur pue ‘ploy oy} AOJ 199j,UNIOA T[TA OYA WaTIOA pus 
UeUl UT Y}0q “BqnH Jo J[vyeq ut [vedde jseSu0I1s oy) AJTISNE ‘suOT{eIS-jN0 9y} WIT ‘pouedo 
Apval[B SUOT} BIS OY} ‘Jodso3 oy} Ivey 0} 9[doad ay} JO ssourpved 94} ‘PIPE 24} JO AI][IQIssoo0R 
ey} ‘UOISSTF, ano fq petdnoso puis], 9y} Jo jaed aAorzedns oy ‘SUOL}JIPUOD YI[Bey jo 
JUNODDB WO SYTIVUOTSSTUL JO SSO] 94} Ul osviIAB oY} PUOAsIG IBJ potoyNs sey UOISST SIVL 
‘ao1OJ JUOSeId OY} IIA poyIOM AjoaTJao oq JOUUBD II INq ‘PURIST 9q} JO SUOTJDES ySOyOTI 
94} JO 9U0 DAVY OM ‘SAIOYIOM AIBUOISSTUL ST Pl[eY UBqND oq} JO pooU 4se}BveIS ONL, 

*SCUaN 


,9]doed Suno& Mo Aq poNqtaIstp $j0v1} JO 


spuvsnoy} AUBU YSNoIY} peyoveid st poy JO pAOM OUT, ‘s[IIS puw shoq psrpuny 9e1q} Jo 
JUSM][OIUS PouUIquIoOD B SUIABY ‘pouUBUT ATBATJOBTJO ‘S[OOYOS 9914} 018 910,  ‘“SUOT}BIS-3NO 
a10tr AUBUI SB YIM ‘PaySI[QBIS9 SUOT}BIS [BI]UOD XIS ‘WOT]BAIBdeId UT S19q}O MOT YA ‘preg 
94} UL poovyd siejsturm Sunos 9919G} ‘YoINYd oy} 0JUT peley}Vs seq sABY S[NOs pezpunyg 
XI§,, :WOJIVYM “TI “YW “AY JO JLOd91 BV WIOIJ Udy} SI S}[MSeI JO JUGTIAIBIS SULMOT[OF 9, 
‘SLIASAY 


‘pepuedsns seq UlBVse sey YIOM OY} ‘AIBUOTSSTUI 
94} JO 9JIM 9G} JO YI[BIy 9Y} JO VIN[TVJ 9} JO JuUNODDe UO 4Nq ‘UOT}BIS B Udo 01 OpRU 
SBM J10QO 10q}OUB OT6L UL ‘pepuedsns sv yr AIBUOTSSTUI aq} JO YI[BEY 94} JO dIN[TVJ 9q 


Missionary Booklets 


Covering the Work of the 


Southern Presbyterian Church 
By REV. H. F. WILLIAMS 


IN FOUR CONTINENTS—The Foreign Mission Work 
of the Southern Presbyterian Church. Cloth, 
50c. Paper, 35c. 


The Mission Series 


1—Along the Grand Canal (our Mid-China Mission). 
2—North of the Yangtze (our North Kiangsu Mission). 
3—In the Hermit Land (our Korea Mission). 

4—1In the Mikado’s Empire (our Japan Mission). 
5—In Mexico and Cuba (our Near-Home Missions). 
6—In South America (our Missions in Brazil). 


7—In the Congo (our Mission in Africa). 
Price, 5 cents each, Postpaid. 


x 


Executive Committee of Foreign Missions 
PRESBYTERIAN CHURCH IN THE U. S. 
154 FIFTH AVENUE, NORTH 
Nashville, Tenn. 


